Notizie da TGNS

Domande relative al sesso/genere

Quasi ogni giorno ci viene chiesto da qualche parte il nostro «genere» o «sesso». Spesso le persone trans non sanno cosa rispondere, soprattutto le persone non binarie e tutte le persone senza un’adeguato sesso ufficiale. Perché la domanda non è chiara o manca un’opzione di risposta adatta sul modulo. Noi forniamo il rimedio!

Leggi tutto “Domande relative al sesso/genere”

Lesbos: Appello al Consiglio Federale

A Lesbos, anche prima dell’incendio del campo profughi di Moria, la situazione era già particolarmente pericolosa per donne sole in fuga, come pure per persone intersex, trans, queer, omo-, bi-, e asessuali. Spesso erano esposte a violenza a sfondo sessuale senza alcuna protezione e sostegno. Con l’incendio il pericolo di essere vittime di violenza a causa della loro identità di genere o orientamente sessuale è fortemente aumentato!

Leggi tutto “Lesbos: Appello al Consiglio Federale”

Amicizia per lettera o per telefono?

Hai perso i contatti con i suoi simili nelle ultime settimane? Lo capiamo molto bene e vorremmo aiutarvi! (Alla versione inglese o spagnola)

Saresti contento di essere in contatto con chi dalla comunità per iscritto, per costruire un’amicizia postale? O per parlare regolarmente al telefono con alcune persone della comunità? Vi facciamo incontrare con altri che hanno lo stesso bisogno! Se desiderate avere un amico di posta o qualcuno con cui parlare al telefono, possiamo mettervi in contatto con una persona dei circoli TGNS. Completate il modulo, poi daremo la vostra adressa/numero di telefono ad un’altra persona che vi scriverà/chiamerà. richervette anche un indirizzo/numero di telefono e potrete poi chiamare la persona e scriverle una lettera. Si prega di fare attenzione a non dare i vostri dati a nessun altro!

Leggi tutto “Amicizia per lettera o per telefono?”

Avvicendamento alla presidenza

Dopo tre anni di (co-)presidenza, io, Stefanie Hetjens, ho deciso di ritirarmi dalla mia funzione a partire da oggi. Negli ultimi tre mesi abbiamo pianificato con cura questo passo che si inserisce in un progetto più ampio. Lea Berger e Benjamin Thormann assumeranno la copresidenza ad interim e si presenteranno per l’elezione ordinaria all’assemblea generale di marzo. Quanto a me, rimarrò attiva in vari settori di TGNS. 

Leggi tutto “Avvicendamento alla presidenza”

Come ogni anno ….

L’ufficio e il servizio di consulenza legale di TGNS si riposeranno dal 20 dicembre al 7 gennaio 2020.

Le consulenze ai centri sanitari Checkpoint Zurigo, Losanna e Berna sono chiusi dal 23 dicembre al 5 gennaio.

TGNS vi augura una serena e allegra festività come anche un felice anno nuovo!

Basilea Città protegge meglio le persone trans in detenzione

Il 13 novembre 2019 il Gran Consiglio di Basilea Città ha approvato una nuova legge sull’esecuzione delle pene (in tedesco). Non solo stabilisce che le donne e gli uomini devono essere alloggiati separatamente, ma anche esplicitamente che l’identità di genere della persona in questione deve essere rispettata per quanto possibile. Ciò significa che le persone trans che vengono incarcerate devono essere ascoltate e che non deve decidere qualcuno in loro vece dove saranno alloggiate. Basilea Città è quindi il primo cantone ad occuparsi della situazione particolarmente vulnerabile delle persone trans in detenzione.

Cambiamento di nome: adesso a Zurigo è autodeterminato

Le persone trans che vivono nel Cantone di Zurigo possono ora cambiare nome molto più facilmente – principalmente in modo autodeterminato – e a costi inferiori rispetto al passato. Non è richiesta più alcuna conferma medico/psicologica per la modifica! Il Cantone di Zurigo dimostra così che anche in Svizzera è possibile una procedura semplice, rapida e trasparente basata sull’autodeterminazione.

Leggi tutto “Cambiamento di nome: adesso a Zurigo è autodeterminato”

Depatologizzazione: ICD-11 finalmente approvata!

© Marco Verchromt / License

L’11esima revisione dell’ICD (Classificazione internazionale delle malattie) è stata approvata definitivamente il 25 maggio 2019 dall’Organizzazione Mondiale della Sanità. Oltre a diverse altre modifiche, l’«incongruenza di genere», la diagnosi fatta alle persone trans, è stata ridefinita e rimossa dal capitolo relativo ai disturbi psichici e del comportamento per essere inserita in un nuovo capitolo concernente la salute sessuale («conditions related to sexual health»).

Leggi tutto “Depatologizzazione: ICD-11 finalmente approvata!”